Fontes e metodologia

Como uma ficha é construída

1. Identificação botânica. Partimos do nome científico aceito, com autoria e família, verificado em bases taxonômicas internacionais e nacionais. É a etapa que resolve boa parte da confusão do mercado, em que a mesma planta circula sob vários nomes populares e, às vezes, sob nomes científicos já desatualizados.
2. Origem e habitat. Registramos a distribuição natural da espécie, porque é ela que explica quase tudo em cultivo: uma planta de sub-bosque de floresta tropical e uma planta de região semiárida exigem manejos opostos.
3. Dados de cultivo. Reunidos de jardins botânicos, serviços universitários de extensão e publicações de pesquisa agropecuária, e depois adaptados ao cultivo em vaso: clima do ambiente interno, insumos disponíveis no mercado e estações do hemisfério sul.
4. Toxicidade. Verificada separadamente para pessoas e para animais, em fontes especializadas. Quando não há avaliação da espécie, a lacuna é declarada.
5. Redação. Todo o texto é escrito em linguagem original para esta enciclopédia.
6. Revisão. Conferência dos dados contra as fontes antes da publicação, com registro da data.

Sobre os links das referências

Os links desta página apontam para o catálogo, o índice ou a busca pública de cada instituição, e não para o endereço interno de um registro específico. A razão é prática: bases botânicas reorganizam suas URLs periodicamente, e links profundos deixam de responder. Um caminho estável que sempre leva à busca correta é mais útil, a longo prazo, do que um link direto que quebra.

Para localizar uma espécie em qualquer uma dessas bases, use o nome científico exibido na ficha correspondente.

Obras de referência

• Toxic and Non-Toxic Plants List ASPCA — American Society for the Prevention of Cruelty to Animals · Base de dados de toxicidade veterinária

  Lista mantida pelo Centro de Controle de Intoxicação Animal da ASPCA, com avaliação espécie por espécie para cães, gatos e cavalos. É a referência que usamos para afirmar ou negar toxicidade para animais.

• Plantas Tóxicas do Brasil para Animais de Produção Editora Helianthus · Carlos Hubinger Tokarnia; Jürgen Döbereiner; Paulo Vargas Peixoto · Livro de referência

  Estudo de fitotoxicologia veterinária. Consultado para gêneros de registro toxicológico relevante.

• Embrapa — publicações em floricultura e plantas ornamentais Empresa Brasileira de Pesquisa Agropecuária · Pesquisa agropecuária nacional

  Base para recomendações de substrato, nutrição e manejo adaptadas ao clima tropical e aos insumos disponíveis no mercado.

• Jardim Botânico do Rio de Janeiro — coleções vivas Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro · Instituição de pesquisa botânica

  Consultado em pontos de ocorrência natural e de comportamento de espécies tropicais em cultivo.

• Flora e Funga do Brasil Instituto de Pesquisas Jardim Botânico do Rio de Janeiro (JBRJ) · Base taxonômica nacional

  Catálogo oficial da flora brasileira. Usamos para confirmar quais das espécies do acervo são nativas do Brasil e em quais domínios ocorrem.

• Plantas Ornamentais no Brasil: arbustivas, herbáceas e trepadeiras Instituto Plantarum de Estudos da Flora · Harri Lorenzi; Hermes Moreira de Souza · Livro de referência

  Obra de referência em plantas ornamentais, com descrição morfológica e notas de cultivo sob clima tropical e subtropical.

• Plant Finder Missouri Botanical Garden (Estados Unidos) · Base de dados de jardim botânico

  Fichas técnicas revisadas por horticultores do jardim botânico de Missouri, com faixas de temperatura, tolerância de luz e notas de problemas recorrentes.

• Extension Gardener Plant Toolbox North Carolina State University — Cooperative Extension · Base universitária de extensão

  Fichas universitárias que reúnem dados de cultivo e classificação de toxicidade por parte da planta, úteis quando a ASPCA não avalia a espécie.

• Pet Poison Helpline — Poison List Pet Poison Helpline (Estados Unidos) · Centro de toxicologia veterinária

  Serviço de toxicologia veterinária usado como segunda referência quando há divergência sobre a gravidade de uma intoxicação.

• Plants of the World Online Royal Botanic Gardens, Kew (Reino Unido) · Base taxonômica

  Referência que adotamos para nome científico aceito, sinônimos, família botânica e distribuição nativa de cada espécie.

• Royal Botanic Gardens, Kew — acervo científico Royal Botanic Gardens, Kew (Reino Unido) · Instituição de pesquisa botânica

  Publicações e material de herbário usados em pontos de morfologia e de história de cultivo.

• RHS Plants — fichas de cultivo Royal Horticultural Society (Reino Unido) · Enciclopédia hortícola

  Base hortícola da principal sociedade de horticultura britânica, com dados de porte adulto, exigência de luz, propagação e problemas fitossanitários.

• Potentially harmful garden plants Royal Horticultural Society (Reino Unido) · Orientação de segurança

  Classificação de risco para pessoas, separando plantas de seiva irritante, plantas que causam dermatite de contato e plantas de ingestão perigosa.

• RHS Practical House Plant Book Royal Horticultural Society / DK · Livro de referência

  Manual de cultivo de plantas de interior editado pela Royal Horticultural Society.

• Gardening Solutions University of Florida — IFAS Extension · Base universitária de extensão

  Relevante para o acervo porque a Flórida tem clima subtropical úmido, mais próximo do cultivo tropical do que as referências europeias.

Limites desta enciclopédia

Explicitar o que o conteúdo não alcança é parte de fazê-lo confiável:

• Nenhuma ficha substitui a observação direta. O acervo descreve o comportamento típico de cada espécie; a sua planta responde ao seu ambiente específico.
• Não fazemos diagnóstico à distância. Listamos problemas comuns e suas causas prováveis, sem identificar casos concretos.
• Não oferecemos orientação médica ou veterinária. As seções de toxicidade são informativas e preventivas.
• Cultivares e variedades podem divergir. Formas variegadas e cultivares selecionadas costumam exigir mais luz e crescer mais devagar do que a espécie descrita.
• Não existe um clima único. Um mesmo conjunto de instruções se comporta de forma diferente em clima equatorial, tropical e subtropical. Sempre que o fator é relevante, indicamos a variação.

Sugerir uma fonte

Se você conhece uma obra institucional que deveria estar nesta lista, ou identificou divergência entre uma ficha e a fonte citada, escreva pela página de correções. Apontamentos acompanhados da referência específica são os mais rápidos de verificar.

Última revisão desta página em 11 de setembro de 2026.